愛、勇気や青春賛歌など不思議なものがもし本当にこの世界に存在するならば、それらの宝石のようなものはこの夏の香港で輝いているでしょう。
この間毎日のように香港市民によって熱唱されている、「香港国歌」と呼ばれているプロテスト・ソング＝《願榮光歸香港》の日本語Verを、香港の皆さんに愛されている初音ミクさんに歌っていただきました。
本家＝《願榮光歸香港》（広東語Ver）：https://www.youtube.com/watch?v=y7yRDOLCy4Y
曲: thomas dgx yhl
詞: t, 眾連登仔
編: t, bp, clk
Vocal Editing: 621, cheater, eeeee, 青棍幫, 烏素晴
Mixing: Edwin@mita, Kazaf
Mastering: Edwin@mita
mv製作: 文字藝術絲
日本語Ver：
日本語Ver歌詞： 小林遥
日本語Verアレンジ： Elmet Selch
Vocaloid調教： Kib 、 小林遥
MV製作：SaiHo
メインビジュアル: Mzcca
『声になれない本音』
pixiv :https://www.pixiv.net/member_illust.php?illust_id=31118621&mode=medium
instagram : @mzcca0.16
Video Source: (ソース)
Wall Street Journal
VOA News
The New York Times
The Guardian
Vox
South China Morning Post
なぜ 涙止まらぬ
na ze na mi da to ma ra nu
なぜ 怒りを 感じる
na ze i ka ri wo kan ji ru
顏を 上げ 叫びよ 届け
ka o wo a ge sa ke bi yo to do ke
自由よ、ここにあれ
ji yuu yo ko ko ni a re
なぜ 恐れが 残る
na ze o so re ga no ko ru
なぜ 信じて 進んでく
na ze shin ji te su sun de ku
なぜ 傷ついても 叫んでる
na ze ki zu tsu i te mo sa ken de ru
自由よ 輝け
ji yuu yo ka ga ya ke
星が 落ちる 夜に
ho shi ga o chi ru yo ru ni
霧で 角笛が 響く
ki ri de tsu no bu e ga hi bi ku
自由を！ 集まれ 立ち向かえ
ji yuu wo a tsu ma re ta chi mu ka e
勇気 叡智 消えぬ
yuu ki ei chi ki e nu
夜明けだ 香港を 取り戻せ
yo a ke da hon kon wo to ri mo do se
この時代に 正義を！ 革命を
ko no ji dai ni se i gi wo ka ku mei wo
どうか民主 自由よ 朽ちないで
do u ka min shu ji yuu yo ku chi na i de
香港に栄光あれ
hon kon ni ei kou a re
niconico link:
https://sp.nicovideo.jp/watch/sm35722074
私たちは一人一人の市民でしかなく、特定の政治団体ではありません。
#願榮光歸香港 #香港加油
